vanishing twin معنى

• متلازمة التوأم المتلاشي

• vanishing    n. زوال; مُضْمَحِل ...
• twin    adj. توأمي, مزدوج; ...
• courtesy vanishing    ويكيبيديا:حق الانس ...

أمثلة

1. This occurrence is similar to the vanishing twin syndrome, but typically occurs later, as the twin is not reabsorbed.
   هذا الحدث يشبه متلازمة التوأم المتلاشي، ولكن يحدث عادة في وقت لاحق، حيث لا يتم ارتشاف التوأم.
2. In vanishing twin pregnancies with a second gestational sac with a dead fetus, first trimester screening should be based solely on the maternal age and the nuchal translucency scan as biomarkers are significantly altered in these cases.
   في حالة متلازمة التوأم المتلاشي وفي وجود كيس الحمل الثاني به جنين ميت، يجب أن يستند فحص الثلث الأول من الحمل فقط على عمر الأم والفحص القفوي الشفاف حيث تتغير المؤشرات الحيوية في هذه الحالات.